Politique de confidentialité

i. organe responsable, responsable de la protection des données

Le responsable au sens de l’ordonnance générale sur la protection des données et d’autres lois nationales sur la protection des données des États membres ainsi que d’autres réglementations sur la protection des données est :

MUUME AG

Alte Steinhauserstrasse 1
6330 Cham/Zug
Switzerland

E-mail : contact@muume.com
Téléphone : +41 41 511 18 50

[ci-après dénommée : « partie responsable » ou « MUUME »]

La partie responsable a désigné

M. Michael Endres
HütteLAW AG
Alte Steinhauserstrasse 1
6330 Cham/Zug
Suisse

E-mail : dataprotection@muume.com
[ci-après dénommée : « responsable de la protection des données »]

comme responsable de la protection des données.

ii. représentant au sein de l’UE
La partie responsable a désigné

MUUME GmbH
Stendaler Str. 4
10559 Berlin
Allemagne

E-mail : dataprotection@muume.com
Téléphone : +49 30 120 869 96

[ci-après dénommée : « représentant UE »]

comme représentant au sein de l’Union Européenne.

iii. informations générales sur le traitement des données
1. portée du traitement des données à caractère personnel

La présente déclaration de confidentialité des données fournit des informations sur le traitement par MUUME des données personnelles des utilisateurs (ci-après « partie(s) concernée(s) » ou « vous ») des sites web de MUUME (« site web ») ou des applications de MUUME (« application »).

Les utilisateurs du site et des applications peuvent être toute personne physique agissant en tant que consommateur (« consommateur ») conformément aux conditions générales applicables de MUUME, ainsi que toute personne physique ou morale agissant pour des raisons commerciales, entrepreneuriales ou autres (« marchands ») – les données personnelles ne concernant que des personnes physiques – conformément aux conditions générales applicables pour les marchands de MUUME.

En principe, MUUME ne collecte et n’utilise des données personnelles que si cela est nécessaire pour l’utilisation du site web et les applications et si cela est nécessaire pour réaliser les services offerts à travers le site web et les applications. Si aucune autorisation légale d’utilisation des données ne s’applique, la collecte et l’utilisation de vos données personnelles n’ont lieu qu’après votre consentement.

2. base juridique pour le traitement des données à caractère personnel
Préparation et exécution d’un contrat

Sauf indication contraire, MUUME collecte et utilise les données personnelles dans le cadre de la préparation et de l’exécution des contrats conclus avec la partie concernée, qui sont régis par les conditions générales d’utilisation et d’affaires de MUUME. Cela s’applique également aux procédures de traitement nécessaires à l’exécution des mesures précontractuelles. La base en est donc l’article 6, paragraphe 1 lit. b) RGPD. Si vous refusez de fournir les données personnelles requises à cette fin, il se peut que les services de MUUME ne vous soient que partiellement ou pas du tout disponibles.

Obligation légale

En outre, il est possible que MUUME soit soumis à des obligations légales (par exemple en ce qui concerne la fourniture de services de stockage de méthodes de paiement) qui exigent que des données personnelles soient collectées et utilisées.

Intérêt légitime

Article 6, paragraphe 1 lit. f RGPD est la base juridique du traitement si le traitement est nécessaire pour protéger un intérêt légitime de MUUME ou d’un tiers et si les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la partie concernée ne prévalent pas sur le premier intérêt.

Consentement

Si aucune des conditions susmentionnées n’est applicable, MUUME ne collecte et n’utilise les données personnelles qu’après avoir obtenu le consentement préalable de la partie concernée.

3. durée d’effacement et de stockage des données

Les données personnelles de la personne concernée seront supprimées ou bloquées dès que la nécessité de les conserver disparaît. Cela signifie que, par exemple, les données à caractère personnel qui ont été collectées aux fins de la préparation et de l’exécution d’un contrat seront supprimées après la fin du contrat.

En outre, le stockage peut avoir lieu si cela a été prévu par les législateurs européens ou nationaux dans les règlements, lois ou autres réglementations de l’UE auxquelles la partie responsable est soumise. Un blocage ou un effacement des données se produit alors également si une durée de conservation prescrite par les normes mentionnées expire, à moins qu’il ne soit nécessaire de continuer à stocker les données pour la conclusion d’un contrat ou pour l’exécution d’un contrat.

4. transmission de données en Suisse

La partie responsable a son siège en Suisse. C’est pourquoi le traitement des données personnelles collectées a lieu (également) en Suisse conformément à la décision d’adéquation de la Commission Européenne no. 2000/518/EC.

iv. utilisation des données sous forme générale
1. l’utilisation des données lors de l’accès au site web

Lorsque vous visitez le site web ou que vous accédez à l’application, notre système enregistre automatiquement les données et les informations provenant du système de l’ordinateur qui y accède.

Les données suivantes sont collectées dans le cadre de ce processus :

(1) Des informations sur le type de navigateur et la version utilisée

(2) Le système d’exploitation de l’utilisateur

(3) Le fournisseur de services Internet de l’utilisateur

(4) L’adresse IP de l’utilisateur

(5) Les données et le moment de l’accès

Ces données sont également stockées dans les archives de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d’autres données personnelles de l’utilisateur.

2. collecte de données lors de l’enregistrement et des achats

Lorsque vous vous inscrivez sur notre site web ou notre application (c’est-à-dire que vous créez un compte d’utilisateur) pour utiliser tous les services de MUUME, les données suivantes sont recueillies : Prénom, nom, numéro de téléphone portable, adresse électronique, adresse, pays, date de naissance, informations de facturation, numéro de carte de crédit, coordonnées bancaires.

Si le marchand est une personne morale, les données personnelles suivantes sont collectées des personnes autorisées en tant que représentants, du fonctionnaire compétent et/ou de la partie économique concernée : Prénom, nom, numéro de téléphone portable, adresse électronique, adresse, pays.

Le but de la collecte de données est de permettre à MUUME et aux partenaires commerciaux de MUUME de fournir les services offerts conformément aux dispositions légales applicables. Il s’agit par exemple d’effectuer des contrôles d’identité détaillés pour le compte des prestataires de services de paiement coopérant avec MUUME et de transmettre aux marchands les données relatives aux commandes et aux paiements des différents processus d’achat. En principe, MUUME ne transmet aux détaillants que les données personnelles nécessaires au traitement des achats effectués par l’utilisateur, par exemple les coordonnées de contact pour la livraison des produits achetés, les données d’identité en cas d’achat de produits personnalisés (par exemple, des billets non transférables), les coordonnées de contact et de paiement, si un débit direct ne peut être encaissé ou retiré, etc.

D’autres détails sur la collecte de données lors de l’enregistrement peuvent être trouvés dans les conditions générales d’affaires de MUUME applicables aux consommateurs et aux commerçants. Nous pouvons également organiser de temps en temps des tirages au sort parmi les utilisateurs enregistrés. Sauf réglementation contraire concernant les loteries spécifiques, tous les utilisateurs participent aux loteries respectives. La base juridique est notre intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1 phrase 1 f RGPD de créer une incitation pour les utilisateurs à s’inscrire et à utiliser nos services.

3. collecte et utilisation des données pour les paiements par débit direct

Si vous souhaitez utiliser le « débit direct » via MUUME comme moyen de paiement, MUUME recueillera les informations et les données personnelles nécessaires pour pouvoir prélever des montants sur votre compte par débit direct. Le prélèvement se fait par l’émission d’un mandat de prélèvement que vous devez signer. Les informations et données personnelles suivantes sont collectées : Nom du titulaire du compte, IBAN, BIC, nom de la banque, référence du mandat. Votre consentement constitue la base du traitement.

Le mandat de prélèvement et le consentement au traitement des données personnelles qui y est associé peuvent être retirés à tout moment avec effet pour l’avenir.

4. collecte de données pour les demandes de contact

Si vous envoyez une demande de contact (par exemple une demande d’assistance) à MUUME via le site web ou si vous prenez rendez-vous avec un marchand agréé par MUUME, les données suivantes peuvent être recueillies : Nom, nom de famille, sexe (facultatif), numéro de téléphone portable, adresse électronique, adresse, pays, date de naissance, mot de passe, informations de facturation, numéro de carte de crédit, coordonnées bancaires. Les commerçants percevront également le numéro d’identification à la taxe ou à la TVA.

Si le commerçant est une personne morale, les informations suivantes mentionnées sont recueillies auprès des personnes autorisées en tant que représentants, du fonctionnaire compétent et/ou de la partie économique concernée.

5. collecte de données lors du téléchargement de l’application

Les données suivantes sont collectées lorsque vous téléchargez l’application MUUME via le site web : Nom, prénom, adresse électronique.

6. localisation via l’application
Les utilisateurs qui installent l’application

MUUME sur un appareil mobile ont la possibilité de consentir à la géolocalisation de l’appareil. Cela signifie que MUUME peut suivre l’endroit où se trouve l’appareil et peut donc faire des offres à l’utilisateur basées sur sa géolocalisation. L’utilisateur peut à tout moment bloquer la géolocalisation par MUUME en appuyant sur le bouton approprié.

Toutefois, si l’utilisateur ne permet pas la géolocalisation ou révoque son consentement, les services de MUUME peuvent n’être disponibles que partiellement ou pas du tout.

7. statistiques et études de marché

MUUME traite les données collectées sous forme anonyme ou pseudonyme à des fins de statistiques et d’études de marché. Cela signifie que des informations sont collectées concernant l’utilisation des services MUUME par les utilisateurs à des fins statistiques sans affecter les informations concernant les personnes physiques. À cette fin, les données et chiffres collectées et traitées sont regroupées en catégories par origine géographique, segment de marché, dépenses mensuelles ou annuelles par MUUME, langue et groupe d’âge. En aucun cas les données ne sont collectées de manière à pouvoir tirer des conclusions sur des personnes physiques. En particulier, aucun prénom, nom de famille, coordonnées, adresse IP ou autre information unique ne sera recueilli ou traité à des fins de statistiques et d’études de marché.

v. utilisation des cookies

MUUME place des cookies sur l’appareil de l’utilisateur via le site web (mais n’en place pas via l’application) afin de rendre ses services plus attrayants pour l’utilisateur. Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistrés dans le navigateur Internet ou qui sont stockés par le navigateur Internet sur le système informatique de l’utilisateur. Si un utilisateur accède à un site web, un cookie peut être stocké sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une chaîne caractéristique qui permet d’identifier de manière unique le navigateur lors du prochain accès au site web.

La base juridique pour le traitement est l’article 6, paragraphe 1 lit. b) RGPD.

a) Cookies de MUUME

Les données suivantes sont stockées et transmises dans les cookies utilisés par MUUME : 1) Paramètres de langue ; 2) Informations de connexion.

Il s’agit de cookies techniques, qui sont nécessaires pour assurer le fonctionnement optimal du site web. Si vous empêchez l’installation de ces cookies via les paramètres de votre navigateur, il se peut que les services MUUME ne soient que partiellement disponibles ou pas du tout.

b) Cookies provenant de fournisseurs tiers

Google Analytics

« Google Analytics » est un service d’analyse publicitaire de Google Inc. Les informations générées par le cookie de Google Analytics sur l’utilisation du site web par l’utilisateur sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. MUUME utilise ce qu’on appelle « l’anonymisation IP », c’est-à-dire que l’adresse IP de l’utilisateur est raccourcie par Google au sein de l’UE et des pays de l’EEE. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis sans être raccourcie, pour être raccourcie dès son arrivée. Google utilise ces informations pour évaluer le comportement des utilisateurs sur le site web, pour établir des statistiques et pour nous fournir d’autres services liés au site web et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par le navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données par Google. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce que le stockage de cookies soit toujours empêché. Dans ce cas MUUME ne peut pas garantir que toutes les fonctions du site seront disponibles sans restriction. En outre, vous pouvez empêcher la création et le traitement des données basées sur les cookies de Google Analytics (y compris l’adresse IP) en installant le plug-in de navigateur de Google prévu à cet effet (disponible sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr). Comme alternative au plug-in du navigateur, vous pouvez cliquer sur ce lien pour empêcher la collecte par Google Analytics sur ce site web à l’avenir. Un cookie de désactivation est alors stocké sur votre appareil. Si les cookies sont supprimés de l’appareil, il sera nécessaire de cliquer à nouveau sur le lien.

vi. newsletter et autres types d’annonces publicitaires

Les utilisateurs peuvent recevoir des bulletins d’information par courrier électronique ou des messages in-app via MUUME directement sur leur propre compte MUUME (« notifications push »). Pour recevoir la newsletter de MUUME l’utilisateur doit entrer son adresse e-mail dans le champ prévu à cet effet sur le site web ou l’application ou ils doivent cocher le champ prévu s’ils ont déjà indiqué leur adresse e-mail (par exemple lors de la création d’un compte utilisateur). Lors de la création ou après la création d’un compte utilisateur, les utilisateurs doivent cocher le champ prévu à cet effet dans l’application afin d’accepter de recevoir des notifications push. Après avoir accepté de recevoir des bulletins d’information par e-mail, l’utilisateur recevra un e-mail de confirmation automatique contenant un lien. L’utilisateur reçoit alors automatiquement un e-mail de confirmation contenant un lien. En cliquant sur le lien ou en le saisissant dans la barre d’adresse du navigateur Internet, vous complétez la procédure d’inscription pour recevoir la newsleter (méthode du double opt-in).

Vous pouvez toujours arrêter la réception de tous les types de d’information sans encourir d’autres frais que les frais de transmission selon vos tarifs de base (c’est-à-dire les frais de votre fournisseur d’accès Internet). En acceptant de recevoir la newsletter ou les notifications push, MUUME vous enverra des offres intéressantes de MUUME et de ses partenaires commerciaux. Le transfert des données à des tiers n’a pas lieu. Les données ne sont pas transmises à des tiers. Vous pouvez consentir à recevoir des bulletins d’information en cochant la case correspondante lors de l’inscription ou de la commande. Ce consentement peut à tout moment être révoqué en cliquant sur le lien « Se désabonner », qui est contenu dans chaque bulletin d’information. Sans consentement préalable, MUUME peut également envoyer aux utilisateurs des lettres d’information par e-mail sur des offres similaires à des biens ou services déjà commandés par les utilisateurs via MUUME, à condition qu’ils ne se soient pas opposés à la réception de newsletters et que l’adresse e-mail utilisée à cet effet soit disponible en raison d’un achat antérieur effectué auprès de MUUME. Les utilisateurs peuvent à tout moment s’opposer à la réception des newsletters en cliquant sur le lien « Se désabonner » qui figure dans chaque bulletin. Dans ce cas l’article 7, paragraphe 1, de la loi contre la concurrence déloyale constitue la base du traitement.

vii. les destinataires des données à caractère personnel

MUUME travaille en collaboration avec différents partenaires commerciaux afin de pouvoir fournir aux utilisateurs les meilleurs services possibles. Dans certaines circonstances, cela signifie que les données personnelles de l’utilisateur sont ou doivent être envoyées à ces partenaires commerciaux (« destinataires »). Cette section fournit des informations à ce sujet.

Les listes figurant dans cette section ne sont expressément pas exhaustives. L’utilisateur peut toujours s’informer en détail auprès du responsable des destinataires auxquels MUUME transmet actuellement des données à caractère personnel.

1) Gestion des contacts

MUUME travaille avec des prestataires de services qui facilitent le contact avec les utilisateurs ou la prise de rendez-vous, tels que Mailchimp ou Calendly.

2) Services de paiement et vérification d’identité associée

A l’exception de la procédure de prélèvement automatique (voir IV.3 ci-dessus), toutes les opérations de paiement initiées via MUUME sont effectuées par des tiers. Il s’agit notamment de Cashless Nation et de Bambora. MUUME n’a pas accès aux données de paiement et reçoit uniquement des informations du fournisseur tiers concerné si un paiement a été effectué ou non.

3) Réseaux sociaux

Le site web utilise des plug-ins de médias sociaux de différents fournisseurs afin d’améliorer constamment l’offre de MUUME et de la rendre plus attrayante pour les utilisateurs. Le fondement du traitement des données à caractère personnel qui y est associé est donc l’article 6, paragraphe. 1 lit. f. RGPD.

Plug-ins Facebook

Des plug-ins sociaux (« plug-ins ») du réseau social Facebook sont utilisés sur le site web. Facebook est opéré par Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). Les plug-ins sont marqués d’un logo Facebook ou de l’ajout « plug-in social Facebook » ou « Facebook social plug-in ».

Lorsqu’on accède à un site web MUUME contenant un tel plug-in, le navigateur de l’utilisateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plug-in est envoyé directement de Facebook au navigateur et est intégré dans la page. Grâce à cette intégration, Facebook reçoit l’information que le navigateur de la page MUUME correspondante a été consulté, même si l’utilisateur n’a pas de profil Facebook ou n’est pas actuellement connecté à Facebook. Ces informations (y compris l’adresse IP) sont envoyées par le navigateur directement à un serveur Facebook aux États-Unis et y sont stockées.

Si l’utilisateur est connecté à Facebook, Facebook peut immédiatement attribuer la visite du site MUUME au profil Facebook de cet utilisateur. Lors de l’interaction avec les plug-ins, par exemple en appuyant sur le bouton « J’aime » ou en soumettant un commentaire, ces informations sont également envoyées directement à un serveur Facebook et y sont stockées. L’information est également publiée sur le profil Facebook de l’utilisateur et montrée à ses amis sur Facebook.

L’objectif et l’étendue de la collecte et du traitement ultérieur des données par Facebook, ainsi que les droits de l’utilisateur qui y sont liés et les options de paramétrage pour protéger la vie privée, se trouvent dans la politique de confidentialité de Facebook : http://www.facebook.com/policy.php

Pour éviter que Facebook n’assigne les données collectées via le site web MUUME directement au profil d’utilisateur Facebook, les utilisateurs doivent se déconnecter de Facebook avant de visiter le site web. Le chargement du plug-in Facebook peut également être complètement empêché grâce à des modules complémentaires pour le navigateur, tels qu’un « bloqueur de Facebook » ou un bloqueur de script.

Plug-ins Twitter

Des plug-ins du service de microblogging Twitter sont utilisés sur le site. Twitter est opéré par Twitter Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA (« Twitter »). Les plug-ins sont marqués d’un logo Twitter, par exemple sous la forme d’un « oiseau Twitter » bleu.

Lorsqu’on accède à un site web MUUME contenant un tel plug-in, le navigateur de l’utilisateur établit une connexion directe avec les serveurs de Twitter. Le contenu du plug-in est envoyé directement de Twitter au navigateur et est intégré dans la page. Grâce à cette intégration, Twitter reçoit l’information que le navigateur de la page MUUME correspondante a été consulté, même si l’utilisateur n’a pas de profil Twitter ou n’est pas actuellement connecté à Twitter. Ces informations (y compris l’adresse IP) sont envoyées par le navigateur directement à un serveur Twitter aux États-Unis et y sont stockées.

Si l’utilisateur est connecté à Twitter, Twitter peut immédiatement attribuer la visite du site web du MUUME au profil Twitter de cet utilisateur. Lors de l’interaction avec les plug-ins Twitter, par exemple en appuyant sur le bouton « Tweet », les informations correspondantes sont également envoyées directement à un serveur Twitter et y sont stockées. L’information est également publiée sur le compte Twitter de l’utilisateur et présentée aux contacts qui s’y trouvent.

L’objectif et l’étendue de la collecte et du traitement ultérieur des données par Twitter, ainsi que les droits de l’utilisateur qui y sont liés et les options de paramétrage pour protéger la vie privée, se trouvent dans la politique de confidentialité de Twitter : https://twitter.com/privacy

Pour éviter que Twitter n’assigne les données collectées via le site web MUUME directement sur le compte Twitter de l’utilisateur, celui-ci doit se déconnecter de Twitter avant de visiter le site web. Le chargement du plug-in Twitter peut également être complètement évité grâce à des modules complémentaires pour le navigateur, comme un bloqueur de script.

Plug-ins LinkedIn

Des plug-ins du réseau social LinkedIn sont utilisés sur le site web. LinkedIn est opéré par LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (« LinkedIn »).

Lorsqu’on accède à un site web MUUME contenant un tel plug-in, le navigateur de l’utilisateur établit une connexion directe avec les serveurs LinkedIn. Le contenu du plug-in est envoyé directement de LinkedIn au navigateur et est intégré dans la page. Grâce à cette intégration, LinkedIn reçoit l’information que le navigateur de la page MUUME correspondante a été consulté, même si l’utilisateur n’a pas de profil LinkedIn ou n’est pas actuellement connecté à LinkedIn. Ces informations (y compris l’adresse IP) sont envoyées par le navigateur directement à un serveur LinkedIn aux États-Unis et y sont stockées.

Si l’utilisateur est connecté à LinkedIn, LinkedIn peut immédiatement attribuer la visite du site web du MUUME au profil LinkedIn de cet utilisateur. Lors de l’interaction avec les plug-ins LinkedIn, par exemple en appuyant sur le bouton « Recommender », les informations correspondantes sont également envoyées directement à un serveur LinkedIn et y sont stockées. Les informations sont également publiées sur le compte LinkedIn de l’utilisateur et présentées aux contacts qui s’y trouvent.

L’objectif et l’étendue de la collecte et du traitement ultérieur des données par LinkedIn, ainsi que les droits de l’utilisateur qui y sont liés et les options de paramétrage pour protéger la vie privée, se trouvent dans la politique de confidentialité de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

Pour éviter que LinkedIn n’assigne les données collectées via le site web MUUME directement sur le compte LinkedIn de l’utilisateur, celui-ci doit se déconnecter de LinkedIn avant de visiter le site web. Le chargement du plug-in LinkedIn peut également être complètement évité grâce à des modules complémentaires pour le navigateur, comme un bloqueur de script.

viii. les droits de la partie concernée

En tant que parties concernées, les utilisateurs ont les droits suivants vis-à-vis de la partie responsable :

1. droit à l’information

Vous pouvez demander à la partie responsable de confirmer si nous traitons vos données personnelles.

Si un tel traitement existe, vous pouvez demander les informations suivantes à la partie responsable :

(1) les buts pour lesquels les données à caractère personnel sont traitées ;

(2) les catégories de données à caractère personnel qui sont traitées ;

(3) les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été ou sont encore divulguées ;

(4) la durée prévue de conservation des données à caractère personnel vous concernant ou, si une information spécifique à ce sujet n’est pas possible, les critères permettant de déterminer la durée de conservation ;

(5) l’existence d’un droit de rectification ou de suppression des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit de limitation du traitement par le responsable ou d’un droit d’opposition à ce traitement ;

(6) l’existence d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle ;

(7) toutes les informations disponibles sur la source des données si les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;

(8) l’existence d’un système de prise de décision automatique comprenant le profilage, la collecte d’informations utiles sur la logique ainsi que les buts et effets souhaités par le traitement de données de la personne concernée. A ce stade, il est fait référence au fait que MUUME n’utilise pas de prise de décision automatique.

Vous avez le droit de demander des informations pour savoir si vos donnés personnelles sont transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale.

2. droit de rectification

Vous avez le droit de rectification et/ou de complétion auprès de la partie responsable, à condition que les données personnelles traitées vous concernant soient incorrectes ou incomplètes. La partie responsable doit effectuer la correction immédiatement.

3. droit à la limitation du traitement

Sous les conditions préalables suivantes vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles :

(1) si vous contestez l’exactitude de vos données personnelles accordant une durée suffisante a la partie responsable de vérifier l’exactitude des données personnelles ;

(2) si le traitement de vos données personnelles est illégal et si vous vous opposez à la suppression de vos données personnelles demandant en lieu une limitation de l’utilisation de vos données personnelles ;

(3) si la partie responsable n’a plus besoin des données personnelles dans le but du traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou

(4) si vous vous êtes opposé au traitement dans l’intérêt public ou dans l’intérêt légitime de la partie responsable et qu’il n’est pas encore clair si les raisons légitimes de la partie responsable l’emportent sur vos raisons.

Si le traitement vos données personnelles a été limité, ces données (hormis leur stockage) ne peuvent être traitées qu’avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt public important de l’Union ou d’un État membre.

Si la limitation du traitement était faite conformément aux exigences susmentionnées, vous en serez informé par la partie responsable avant que la limitation ne soit levée.

4. droit de suppression
a) obligation de suppression

Vous pouvez demander à la partie responsable de supprimer immédiatement vos données personnelles. La partie responsable est tenue de supprimer ces données immédiatement si l’une des raisons suivantes s’applique :

(1) Vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou autrement traitées.

(2) Vous révoquez le consentement sur lequel le traitement était fondé et il n’y a pas d’autre base juridique pour le traitement des données.

(3) Vous vous opposez au traitement et il n’y a pas de raison impérieuse et légitime pour le traitement.

(4) Vos données personnelles ont été traitées illégalement.

(5) La suppression de vos données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres, à laquelle la partie responsable est soumise.

b) information à des tiers

Si la partie responsable a rendu publiques vos données personnelles et est tenu de les supprimer, il prendra les mesures appropriées, y compris des mesures techniques, et en tenant compte des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, pour informer les responsables du traitement de vos données personnelles qu’en tant que personne concernée vous leur avez demandé de supprimer tous les liens vers ces données à caractère personnel ou les copies ou répliques de ces données.

c) exceptions

Le droit de suppression n’existe pas si le traitement est nécessaire :

(1) pour exercer le droit à la liberté d’expression et d’information ;

(2) pour satisfaire une obligation légale qui requiert le traitement conformément au droit de l’Union ou des États membres auquel la partie responsable est soumise ou pour exécuter une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique, qui a été transférée à la partie responsable ;

(3) pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique ;

(4) pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

5. droit à l’information

Si vous avez fait valoir le droit de rectification, de suppression ou de limitation du traitement auprès de la partie responsable, celle-ci est tenue de partager cette rectification ou suppression des données ou cette limitation ou ce traitement avec tous les destinataires auxquels vos données personnelles ont été communiquées, sauf si cela s’avère impossible ou implique un effort disproportionné.

Vous avez le droit, à l’encontre de la partie responsable, d’être informé de ces destinataires.

6. droit à la transférabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous avez fournies au responsable dans un format digital structuré, commun et lisible. En outre, vous avez le droit de transférer ces données à un autre responsable sans entrave de la part du responsable auquel les données à caractère personnel ont été fournies, si

(1) le traitement est fondé sur un consentement ou sur la préparation ou l’exécution d’un contrat et

(2) le traitement est effectué à l’aide de méthodes automatisées.

Dans l’exercice de ce droit, vous avez également l’option de faire transmettre directement les données à caractère personnel vous concernant d’une partie responsable à une autre partie responsable, tant que cela soit techniquement possible. Les libertés et les droits d’autres personnes ne peuvent être affectés par cela.

Le droit à la transférabilité des données ne s’applique pas à un traitement de données à caractère personnel qui est nécessaire à l’exécution d’une tâche, qui est dans l’intérêt public ou qui intervient dans l’exercice de l’autorité officielle, et qui a été transféré à la partie responsable.

7. droit d’opposition

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles qui est effectué dans l’intérêt public ou légitime de la partie responsable pour des raisons qui découlent de votre situation particulière. Cela s’applique également à un profilage basé sur ces dispositions.

La partie responsable ne traitera plus vos données personnelles, sauf s’il peut démontrer que des motifs légitimes et impérieux justifient le traitement, qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Si vos données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles aux fins de ce genre de publicité. Cela s’applique également au profilage, pour autant qu’il soit associé à ce type de marketing direct.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, vos données personnelles ne seront plus traitées à ces fins.

Vous avez la possibilité d’exercer votre droit d’opposition lié à l’utilisation de services informatiques par méthode automatisée si des spécifications techniques sont utilisées.

8. droit de révocation de consentement en matière de protection des données

Vous avez à tout moment le droit de révoquer votre consentement en matière de protection des données. La révocation du consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.

9. droit de porter plainte auprès d’une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de vous adresser à une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre où vous résidez, sur votre lieu de travail ou sur le lieu de la violation présumée, si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole des dispositions législatives pertinentes.

L’autorité de contrôle où la plainte a été déposée informe le plaignant de l’état et du résultat de la plainte, y compris de la possibilité d’un recours judiciaire.

ix. dispositions finales

En raison du développement dynamique de l’Internet et des technologies associées, des modifications ou des améliorations de la présente déclaration de confidentialité des données peuvent être nécessaires à tout moment. La version la plus récente et la plus valable de cette déclaration de confidentialité des données est publiée sur le site web et dans l’application. Vous avez le droit de vous opposer à la validité de la nouvelle déclaration de confidentialité des données dans les six semaines suivant la réception de la notification. En cas d’objection, nous nous réservons le droit de résilier le contrat et de supprimer votre compte d’utilisateur. Si aucune objection n’est formulée dans le délai mentionné, la déclaration de confidentialité des données modifiée sera considérée comme acceptée par vous. Dans la notification, nous vous informerons de votre droit d’opposition et du délai d’opposition.

Si les changements concernent les utilisations des données qui ne sont pas basées sur le consentement de l’utilisateur, ils s’appliquent également aux données personnelles déjà collectées. Cependant, si l’utilisation des données est basée sur un consentement, ce consentement doit être obtenu à nouveau.